# Copyright (C) 2022 WooCommerce # This file is distributed under the GNU General Public License v3.0. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WooCommerce Gift Cards 1.14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://woocommerce.com/my-account/create-a-ticket/\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2022-11-16T12:11:37+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.7.1\n" "language-team: LANGUAGE \n" "X-Domain: woocommerce-gift-cards\n" #. Plugin Name of the plugin msgid "WooCommerce Gift Cards" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin msgid "https://woocommerce.com/products/gift-cards/" msgstr "" #. Description of the plugin msgid "Create and sell digital gift cards that customers can redeem at your store." msgstr "" #. Author of the plugin msgid "WooCommerce" msgstr "" #. Author URI of the plugin msgid "https://somewherewarm.com/" msgstr "" #: includes/admin/analytics/class-wc-gc-admin-analytics-sync.php:324 msgid "Regenerate revenue analytics data" msgstr "" #: includes/admin/analytics/class-wc-gc-admin-analytics-sync.php:325 #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:642 msgid "Regenerate data" msgstr "" #. translators: documentation link #: includes/admin/analytics/class-wc-gc-admin-analytics-sync.php:327 msgid "Regenerates historical Revenue reports in WooCommerce Analytics to account for prepaid gift cards correctly." msgstr "" #: includes/admin/analytics/class-wc-gc-admin-analytics.php:107 #: includes/admin/class-wc-gc-admin-menus.php:94 #: includes/admin/class-wc-gc-admin-menus.php:174 #: includes/admin/class-wc-gc-admin-menus.php:247 #: includes/admin/class-wc-gc-admin-menus.php:311 #: includes/admin/class-wc-gc-admin-menus.php:381 #: includes/admin/class-wc-gc-admin-menus.php:389 #: includes/admin/reports/class-wc-gc-admin-reports.php:40 #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:30 #: includes/admin/status/views/html-admin-page-status-report.php:17 #: includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:17 #: includes/class-wc-gc-account.php:371 #: includes/class-wc-gc-account.php:494 #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-pip-compatibility.php:70 #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-pip-compatibility.php:75 #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-wpowcpdf-compatibility.php:69 #: assets/dist/admin/analytics.js:180 #: assets/dist/admin/analytics.js:181 #: assets/dist/admin/analytics.js:174 msgid "Gift Cards" msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/class-wc-gc-analytics-expired-rest-controller.php:160 #: includes/admin/analytics/reports/issued/class-wc-gc-analytics-issued-rest-controller.php:160 #: includes/admin/analytics/reports/used/class-wc-gc-analytics-used-rest-controller.php:161 #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-endpoint.php:333 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-order-controller.php:490 msgid "Gift card ID." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/class-wc-gc-analytics-expired-rest-controller.php:166 #: includes/admin/analytics/reports/issued/class-wc-gc-analytics-issued-rest-controller.php:166 #: includes/admin/analytics/reports/used/class-wc-gc-analytics-used-rest-controller.php:167 #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-endpoint.php:313 #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-endpoint.php:339 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-order-controller.php:496 msgid "Gift card code." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/class-wc-gc-analytics-expired-rest-controller.php:172 msgid "Expired balance." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/class-wc-gc-analytics-expired-rest-controller.php:178 #: includes/admin/analytics/reports/issued/class-wc-gc-analytics-issued-rest-controller.php:178 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:935 msgid "Creation date." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/class-wc-gc-analytics-expired-rest-controller.php:184 #: includes/admin/analytics/reports/issued/class-wc-gc-analytics-issued-rest-controller.php:184 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:952 msgid "Expiration date." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/class-wc-gc-analytics-expired-rest-controller.php:201 #: includes/admin/analytics/reports/expired/stats/class-wc-gc-analytics-expired-stats-rest-controller.php:297 #: includes/admin/analytics/reports/issued/class-wc-gc-analytics-issued-rest-controller.php:201 #: includes/admin/analytics/reports/issued/stats/class-wc-gc-analytics-issued-stats-rest-controller.php:297 #: includes/admin/analytics/reports/used/class-wc-gc-analytics-used-rest-controller.php:202 #: includes/admin/analytics/reports/used/stats/class-wc-gc-analytics-used-stats-rest-controller.php:315 msgid "Current page of the collection." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/class-wc-gc-analytics-expired-rest-controller.php:209 #: includes/admin/analytics/reports/expired/stats/class-wc-gc-analytics-expired-stats-rest-controller.php:305 #: includes/admin/analytics/reports/issued/class-wc-gc-analytics-issued-rest-controller.php:209 #: includes/admin/analytics/reports/issued/stats/class-wc-gc-analytics-issued-stats-rest-controller.php:305 #: includes/admin/analytics/reports/used/class-wc-gc-analytics-used-rest-controller.php:210 #: includes/admin/analytics/reports/used/stats/class-wc-gc-analytics-used-stats-rest-controller.php:323 msgid "Maximum number of items to be returned in result set." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/class-wc-gc-analytics-expired-rest-controller.php:218 #: includes/admin/analytics/reports/expired/stats/class-wc-gc-analytics-expired-stats-rest-controller.php:314 #: includes/admin/analytics/reports/issued/class-wc-gc-analytics-issued-rest-controller.php:218 #: includes/admin/analytics/reports/issued/stats/class-wc-gc-analytics-issued-stats-rest-controller.php:314 #: includes/admin/analytics/reports/used/class-wc-gc-analytics-used-rest-controller.php:219 #: includes/admin/analytics/reports/used/stats/class-wc-gc-analytics-used-stats-rest-controller.php:332 msgid "Limit response to resources published after a given ISO8601 compliant date." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/class-wc-gc-analytics-expired-rest-controller.php:224 #: includes/admin/analytics/reports/expired/stats/class-wc-gc-analytics-expired-stats-rest-controller.php:320 #: includes/admin/analytics/reports/issued/class-wc-gc-analytics-issued-rest-controller.php:224 #: includes/admin/analytics/reports/issued/stats/class-wc-gc-analytics-issued-stats-rest-controller.php:320 #: includes/admin/analytics/reports/used/class-wc-gc-analytics-used-rest-controller.php:225 #: includes/admin/analytics/reports/used/stats/class-wc-gc-analytics-used-stats-rest-controller.php:338 msgid "Limit response to resources published before a given ISO8601 compliant date." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/class-wc-gc-analytics-expired-rest-controller.php:230 #: includes/admin/analytics/reports/expired/stats/class-wc-gc-analytics-expired-stats-rest-controller.php:326 #: includes/admin/analytics/reports/issued/class-wc-gc-analytics-issued-rest-controller.php:230 #: includes/admin/analytics/reports/issued/stats/class-wc-gc-analytics-issued-stats-rest-controller.php:326 #: includes/admin/analytics/reports/used/class-wc-gc-analytics-used-rest-controller.php:231 #: includes/admin/analytics/reports/used/stats/class-wc-gc-analytics-used-stats-rest-controller.php:344 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:800 msgid "Order sort attribute ascending or descending." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/class-wc-gc-analytics-expired-rest-controller.php:237 #: includes/admin/analytics/reports/expired/stats/class-wc-gc-analytics-expired-stats-rest-controller.php:333 #: includes/admin/analytics/reports/issued/class-wc-gc-analytics-issued-rest-controller.php:237 #: includes/admin/analytics/reports/issued/stats/class-wc-gc-analytics-issued-stats-rest-controller.php:333 #: includes/admin/analytics/reports/used/class-wc-gc-analytics-used-rest-controller.php:238 #: includes/admin/analytics/reports/used/stats/class-wc-gc-analytics-used-stats-rest-controller.php:351 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:786 msgid "Sort collection by object attribute." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/class-wc-gc-analytics-expired-rest-controller.php:259 #: includes/admin/analytics/reports/issued/class-wc-gc-analytics-issued-rest-controller.php:259 #: includes/admin/analytics/reports/used/class-wc-gc-analytics-used-rest-controller.php:260 msgid "Gift Card Code" msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/class-wc-gc-analytics-expired-rest-controller.php:260 msgid "Expired Balance" msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/class-wc-gc-analytics-expired-rest-controller.php:261 msgid "Expired At" msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/class-wc-gc-analytics-expired-rest-controller.php:262 msgid "Created At" msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/stats/class-wc-gc-analytics-expired-stats-data-store.php:145 #: includes/admin/analytics/reports/expired/stats/class-wc-gc-analytics-expired-stats-data-store.php:161 #: includes/admin/analytics/reports/issued/stats/class-wc-gc-analytics-issued-stats-data-store.php:141 #: includes/admin/analytics/reports/issued/stats/class-wc-gc-analytics-issued-stats-data-store.php:157 #: includes/admin/analytics/reports/used/stats/class-wc-gc-analytics-used-stats-data-store.php:145 #: includes/admin/analytics/reports/used/stats/class-wc-gc-analytics-used-stats-data-store.php:161 msgid "Sorry, fetching revenue data failed." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/stats/class-wc-gc-analytics-expired-stats-rest-controller.php:148 #: includes/admin/analytics/reports/issued/stats/class-wc-gc-analytics-issued-stats-rest-controller.php:148 #: includes/admin/analytics/reports/used/stats/class-wc-gc-analytics-used-stats-rest-controller.php:150 msgid "Number of Gift Cards" msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/stats/class-wc-gc-analytics-expired-stats-rest-controller.php:149 msgid "Number of gift cards expired." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/stats/class-wc-gc-analytics-expired-stats-rest-controller.php:156 msgid "Expired Balance." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/stats/class-wc-gc-analytics-expired-stats-rest-controller.php:343 #: includes/admin/analytics/reports/issued/stats/class-wc-gc-analytics-issued-stats-rest-controller.php:345 #: includes/admin/analytics/reports/used/stats/class-wc-gc-analytics-used-stats-rest-controller.php:363 msgid "Time interval to use for buckets in the returned data." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/stats/class-wc-gc-analytics-expired-stats-rest-controller.php:357 #: includes/admin/analytics/reports/issued/stats/class-wc-gc-analytics-issued-stats-rest-controller.php:359 #: includes/admin/analytics/reports/used/stats/class-wc-gc-analytics-used-stats-rest-controller.php:377 msgid "Segment the response by additional constraint." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/expired/stats/class-wc-gc-analytics-expired-stats-rest-controller.php:367 #: includes/admin/analytics/reports/issued/stats/class-wc-gc-analytics-issued-stats-rest-controller.php:369 #: includes/admin/analytics/reports/used/stats/class-wc-gc-analytics-used-stats-rest-controller.php:387 msgid "Limit stats fields to the specified items." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/issued/class-wc-gc-analytics-issued-rest-controller.php:172 msgid "Issued balance." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/issued/class-wc-gc-analytics-issued-rest-controller.php:260 msgid "Issued Balance" msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/issued/class-wc-gc-analytics-issued-rest-controller.php:261 msgid "Issued Dated" msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/issued/class-wc-gc-analytics-issued-rest-controller.php:262 msgid "Expriration Date" msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/issued/stats/class-wc-gc-analytics-issued-stats-rest-controller.php:149 #: includes/admin/analytics/reports/used/stats/class-wc-gc-analytics-used-stats-rest-controller.php:151 msgid "Number of items sold." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/issued/stats/class-wc-gc-analytics-issued-stats-rest-controller.php:156 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:914 msgid "Issued Balance." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/used/class-wc-gc-analytics-used-rest-controller.php:173 msgid "Used amount." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/used/class-wc-gc-analytics-used-rest-controller.php:179 msgid "Refunded amount." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/used/class-wc-gc-analytics-used-rest-controller.php:185 msgid "Net amount." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/used/class-wc-gc-analytics-used-rest-controller.php:261 msgid "Used Balance" msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/used/class-wc-gc-analytics-used-rest-controller.php:262 msgid "Refunded Balance" msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/used/class-wc-gc-analytics-used-rest-controller.php:263 msgid "Net Balance" msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/used/stats/class-wc-gc-analytics-used-stats-rest-controller.php:158 msgid "Used Amount." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/used/stats/class-wc-gc-analytics-used-stats-rest-controller.php:165 msgid "Refunded Amount." msgstr "" #: includes/admin/analytics/reports/used/stats/class-wc-gc-analytics-used-stats-rest-controller.php:172 msgid "Net Amount." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:100 #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:521 msgid "Please enter at least one recipient email." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:104 #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:525 msgid "Please enter a recipient email." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:113 #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:534 msgid "Please enter only one recipient email." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:116 #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:537 msgid "Recipient email invalid." msgstr "" #. translators: %s: Invalid email string #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:124 #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:545 msgid "Invalid recipient email: "%s"." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:130 msgid "Please enter sender's name." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:138 #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:572 msgid "Invalid delivery date timezone." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:143 #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:577 msgid "Invalid delivery date." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:152 msgid "Gift card codes must follow the format XXXX-XXXX-XXXX-XXXX (X can be any letter or number)." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:156 msgid "Assigning custom codes for multiple recipients is currently not possible. If you must assign a custom code, please enter one recipient only." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:161 msgid "Gift card code exists." msgstr "" #. translators: %1$s: Product title, %2$d: Product ID #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:222 msgid "%1s (#%2$d) configured." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:332 msgid "Invalid gift card" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:340 #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:464 msgid "Invalid order" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:344 msgid "Please calculate totals and save this order before applying a gift card code" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:348 msgid "Please make sure that the order has a total to be paid" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:354 msgid "Gift card not found" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:360 #: includes/class-wc-gc-gift-card.php:238 #: includes/class-wc-gc-gift-cards.php:62 msgid "Gift card disabled." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:364 #: includes/class-wc-gc-gift-card.php:242 #: includes/class-wc-gc-gift-cards.php:66 msgid "Gift card expired." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:368 #: includes/class-wc-gc-gift-card.php:261 #: includes/class-wc-gc-gift-cards.php:81 msgid "Gift card has no remaining balance." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:376 msgid "Gift card already exists in this order." msgstr "" #. translators: %s gift card code. #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:392 msgid "Applied gift card: %s" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:468 msgid "Invalid items" msgstr "" #. translators: gift card code #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:496 msgid "Failed to remove gift card: %s. Please reverse/remove all refunds to this gift card." msgstr "" #. translators: %s gift card code. #: includes/admin/class-wc-gc-admin-ajax.php:504 msgid "Removed gift card: %s." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-exporters.php:71 msgid "Insufficient privileges to export giftcards." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-gift-cards-page.php:67 msgid "Delivery date must be at least one minute from now." msgstr "" #. translators: %s: Schedule date #: includes/admin/class-wc-gc-admin-gift-cards-page.php:80 msgid "Gift card rescheduled for %s." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-gift-cards-page.php:104 #: includes/admin/class-wc-gc-admin-gift-cards-page.php:194 msgid "Gift card sent." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-gift-cards-page.php:128 msgid "Invalid expiration date." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-gift-cards-page.php:160 msgid "Gift card updated." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-gift-cards-page.php:197 msgid "Action failed. Deactivated and expired gift cards cannot be emailed to their original recipients." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-gift-cards-page.php:235 msgid "Action failed. The Gift card is disabled, has expired, or has already been redeemed." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-gift-cards-page.php:263 msgid "Gift card deleted." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-gift-cards-page.php:300 #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-endpoint.php:183 #: includes/class-wc-gc-cart.php:447 #: includes/class-wc-gc-gift-card.php:234 #: includes/class-wc-gc-gift-cards.php:58 #: includes/class-wc-gc-order.php:692 msgid "Gift card not found." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-gift-cards-page.php:331 #: includes/admin/class-wc-gc-admin-gift-cards-page.php:352 msgid "Message:" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-gift-cards-page.php:332 msgid "Private" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-gift-cards-page.php:333 msgid "Cancel" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-gift-cards-page.php:337 #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:771 msgid "This message was hidden to protect the sender & recipient’s privacy." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-gift-cards-page.php:341 msgid "Sender requested a change?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-gift-cards-page.php:342 msgid "Edit this message" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-gift-cards-page.php:346 msgid "Write a new message…" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-importers.php:49 msgid "Gift Card Import" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-importers.php:96 msgid "WooCommerce Gift Cards (CSV)" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-importers.php:96 msgid "Import gift cards to your store via a csv file." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-importers.php:109 msgid "Insufficient privileges to import products." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-menus.php:109 #: includes/admin/class-wc-gc-admin-menus.php:320 #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:226 #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:19 msgid "Edit Gift Card" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-menus.php:126 #: includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:18 msgid "Import" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-menus.php:143 #: includes/admin/class-wc-gc-admin-menus.php:179 #: includes/admin/class-wc-gc-admin-menus.php:249 #: includes/admin/class-wc-gc-admin-menus.php:329 #: includes/admin/views/html-admin-activity.php:17 #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:219 #: templates/myaccount/giftcards.php:95 msgid "Activity" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-menus.php:323 #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-header.php:15 msgid "Import Gift Cards" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-menus.php:400 msgid "Actiity" msgstr "" #. translators: prompt #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:349 msgid "WooCommerce Gift Cards is updating your database.%s" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:354 msgid "WooCommerce Gift Cards has been updated! To keep things running smoothly, your database needs to be updated, as well." msgstr "" #. translators: documentation link #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:356 msgid "Before you proceed, please take a few minutes to learn more about best practices when updating." msgstr "" #. translators: error #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:362 msgid "WooCommerce Gift Cards has not finished updating your database.%s" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:372 msgid "WooCommerce Gift Cards has finished updating your database. Thank you for updating to the latest version!" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:384 msgid "Update database" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:402 msgid "run it manually" msgstr "" #. translators: %s: Fallback link #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:404 msgid " The process seems to be taking a little longer than usual, so let's try to %s." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:418 msgid "get in touch with us" msgstr "" #. translators: %s: support link #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:420 msgid " If this message persists, please restore your database from a backup, or %s." msgstr "" #. translators: onboarding url #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:448 msgid "Thank you for installing WooCommerce Gift Cards. Ready to start selling and accepting gift cards? Click here to create your first gift card product." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:518 msgid "Loopback test passed!" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:520 msgid "Loopback test failed!" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:545 msgid "Gift Cards ran a quick check-up on your site, and found that loopback requests might be failing to complete. Loopback requests are used by WooCommerce to run scheduled events, such as database upgrades. To keep your site in top shape, please ask the host or administrator of your server to look into this for you." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:546 msgid "Repeat test" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:580 msgid "Gift Cards ran a quick check-up on your site, and found that the task scheduler built into WooCommerce might be failing to process gift card code deliveries in time. To keep your site in top shape, please ask the host or administrator of your server to look into this for you." msgstr "" #. translators: %1$s: documentation link #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:612 msgid "WooCommerce Gift Cards now integrates with WooCommerce Analytics, allowing you to generate more accurate Revenue reports:" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:613 msgid "Orders paid using prepaid gift cards are now counted towards the reported gross and net revenue." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:614 msgid "Purchases of prepaid gift cards are not counted towards the reported net revenue." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:616 msgid "To apply these changes to historical revenue analytics data, click the Regenerate data button now. You can always do this later by navigating to WooCommerce > Status > Tools > Regenerate revenue analytics data." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:623 msgid "WooCommerce Gift Cards is updating your historical Revenue Analytics data. This may take a while, so please be patient!" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-notices.php:628 msgid "WooCommerce Gift Cards has finished updating your Revenue Analytics data!" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-refunds.php:177 msgid "(to gift cards)" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-refunds.php:182 msgid "Net payment" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-refunds.php:182 msgid "(via gift cards)" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-refunds.php:192 msgid "Total available to refund to gift cards" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-refunds.php:196 msgid "Amount already refunded to gift cards" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin-refunds.php:222 msgid "Refunded to gift card code:" msgid_plural "Refunded to gift card codes:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:151 msgid "The installed version of Gift Cards is not compatible with the selectSW library found on your system. Please update Gift Cards to the latest version." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:187 msgid "WooCommerce Gift Cards stores the following information, as provided by gift card buyers:" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:190 msgid "Sender name." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:191 msgid "Recipient name." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:192 msgid "Recipient email." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:193 msgid "Message from sender to recipient." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:196 msgid "This information can be used to personally identify the sender and recipient(s), and is stored indefinitely." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:199 msgid "Full access to all gift card data is restricted to Store Administators only. Store Managers may view and search by sender, recipient and gift card code. However, gift card messages cannot be viewed by Store Managers." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:225 msgid "Configure Gift Card" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:227 msgid "Failed to initialize form. If this issue persists, please reload the page and try again." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:228 msgid "Failed to validate configuration. If this issue persists, please reload the page and try again." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:230 msgid "You are about to delete a gift card permanently. Are you sure?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:231 msgid "You are about to delete the selected gift cards permanently. Are you sure?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:232 msgid "The gift card message has been modified. Are you sure?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:233 msgid "Choose Recipient Email Image" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:234 msgid "Set Image" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:235 msgid "Remove and refund gift card code %%code%%?" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:236 msgid "Enter gift card code:" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:239 msgid "Refund %%amount%% to gift cards" msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:240 msgid "The amount to refund will be automatically distributed to any applied gift cards." msgstr "" #: includes/admin/class-wc-gc-admin.php:245 msgid "Export Gift Cards" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:99 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:552 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:678 msgid "ID" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:100 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:553 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:679 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gc-meta-box-order.php:191 #: templates/myaccount/giftcards.php:48 #: templates/myaccount/giftcards.php:67 #: assets/dist/admin/analytics.js:36 #: assets/dist/admin/analytics.js:35 msgid "Code" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:101 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:554 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:680 msgid "Recipient" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:102 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:555 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:681 msgid "Sender" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:103 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:556 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:682 msgid "Sender E-mail" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:104 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:557 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:683 #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:96 #: includes/wc-gc-template-functions.php:301 msgid "Message" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:105 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:558 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:684 #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:123 msgid "Issued value" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:106 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:559 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:685 msgid "Balance" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:107 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:560 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:686 msgid "Order ID" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:108 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:561 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:687 msgid "Order item ID" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:109 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:562 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:688 msgid "Template ID" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:110 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:563 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:689 msgid "Create date" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:111 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:564 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:690 msgid "Delivery date" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:112 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:565 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:691 msgid "Expiration date" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:113 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:566 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:692 msgid "Redeemed date" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:114 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:567 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:693 msgid "Redeemed by user" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:115 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:568 #: includes/wc-gc-template-functions.php:392 msgid "Delivered" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:116 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:569 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:695 msgid "Virtual" msgstr "" #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:117 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:570 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:696 msgid "Status" msgstr "" #. translators: %s: meta data name #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:229 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:571 msgid "Activities" msgstr "" #. translators: %s: meta data name #: includes/admin/export/class-wc-gc-csv-exporter.php:260 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:585 msgid "Meta: %s" msgstr "" #: includes/admin/export/views/html-admin-modal-gift-cards-export.php:19 msgid "Generate and download a CSV file with Gift Cards data." msgstr "" #: includes/admin/export/views/html-admin-modal-gift-cards-export.php:26 msgid "Options" msgstr "" #: includes/admin/export/views/html-admin-modal-gift-cards-export.php:31 msgid "Apply current filters" msgstr "" #: includes/admin/export/views/html-admin-modal-gift-cards-export.php:42 msgid "Download CSV" msgstr "" #: includes/admin/import/abstract-class-wc-gc-importer.php:180 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-order-controller.php:439 msgid "Missing gift card code." msgstr "" #: includes/admin/import/abstract-class-wc-gc-importer.php:198 msgid "Invalid gift card code format." msgstr "" #: includes/admin/import/abstract-class-wc-gc-importer.php:215 #: includes/class-wc-gc-account.php:348 #: includes/db/class-wc-gc-gift-cards-db.php:520 msgid "Invalid gift card code." msgstr "" #: includes/admin/import/abstract-class-wc-gc-importer.php:225 msgid "Invalid gift card ID" msgstr "" #: includes/admin/import/abstract-class-wc-gc-importer.php:259 msgid "Gift card codes must follow the XXXX-XXXX-XXXX-XXXX format. Leave this field blank to let the importer generate a code for you." msgstr "" #: includes/admin/import/abstract-class-wc-gc-importer.php:263 msgid "Assinging specific gift card ID requires a specific code as well. Leave the ID field blank to let the importer generate a code for you." msgstr "" #: includes/admin/import/abstract-class-wc-gc-importer.php:274 msgid "A gift card is found with the same properties." msgstr "" #: includes/admin/import/abstract-class-wc-gc-importer.php:293 #: includes/db/class-wc-gc-gift-cards-db.php:442 msgid "Missing gift card attributes." msgstr "" #: includes/admin/import/abstract-class-wc-gc-importer.php:351 msgid "A database error occured while trying to import this gift card." msgstr "" #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:451 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer.php:77 msgid "Invalid file path. Files must must not be within a PHAR executable." msgstr "" #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:457 #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer.php:81 msgid "Invalid file path. Files must be uploaded to a location inside the WordPress absolute path." msgstr "" #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:694 msgid "Import as \"Delivered\" value" msgstr "" #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:697 msgid "Import as \"Activities\" JSON" msgstr "" #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer-controller.php:698 msgid "Import as meta data" msgstr "" #. translators: %d: giftcard ID #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer.php:340 msgctxt "csv-import" msgid "ID %d" msgstr "" #. translators: %s: giftcard code #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer.php:344 msgctxt "csv-import" msgid "Code %s" msgstr "" #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer.php:392 msgid "A gift card with this ID already exists." msgstr "" #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer.php:404 msgid "A gift card with this code already exists." msgstr "" #: includes/admin/import/class-wc-gc-csv-importer.php:416 msgid "No matching gift card exists to update." msgstr "" #. translators: %d: gift cards count #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-done.php:21 msgid "%s gift card imported" msgid_plural "%s gift cards imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %d: gift cards count #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-done.php:29 msgid "%s gift card updated" msgid_plural "%s gift cards updated" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %d: gift cards count #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-done.php:37 msgid "%s gift card was skipped" msgid_plural "%s gift cards were skipped" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %d: gift cards count #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-done.php:45 msgid "Failed to import %s gift card" msgid_plural "Failed to import %s gift cards" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-done.php:51 msgid "View import log" msgstr "" #. translators: %s: File name #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-done.php:57 msgid "File uploaded: %s" msgstr "" #. translators: %d: import results #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-done.php:63 msgid "Import complete!" msgstr "" #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-done.php:70 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gc-meta-box-product-data.php:81 #: includes/class-wc-gc-order.php:416 #: templates/cart/cart-gift-cards.php:57 #: templates/cart/cart-gift-cards.php:78 #: templates/cart/cart-gift-cards.php:171 msgid "Gift Card" msgstr "" #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-done.php:71 msgid "Reason for failure" msgstr "" #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-done.php:103 msgid "View gift cards" msgstr "" #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:15 msgid "Import gift cards from a CSV file" msgstr "" #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:16 msgid "This tool allows you to import (or merge) gift card data to your store from a CSV or TXT file." msgstr "" #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:24 msgid "Choose a CSV file from your computer:" msgstr "" #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:32 msgid "Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:" msgstr "" #. translators: %s: maximum upload size #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:46 msgid "Maximum size: %s" msgstr "" #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:58 msgid "Alternatively, enter the path to a CSV file on your server:" msgstr "" #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:67 msgid "CSV Delimiter" msgstr "" #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:71 msgid "Use previous column mapping preferences?" msgstr "" #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:93 msgid "Hide advanced options" msgstr "" #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:93 msgid "Show advanced options" msgstr "" #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-form.php:94 msgid "Continue" msgstr "" #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-mapping.php:15 msgid "Map CSV fields to gift card data" msgstr "" #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-mapping.php:16 msgid "Select fields from your CSV file to map against gift card fields, or to ignore during import." msgstr "" #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-progress.php:17 msgid "Importing" msgstr "" #: includes/admin/import/views/html-admin-csv-import-progress.php:18 msgid "Your gift cards are now being imported..." msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:113 #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:107 #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gc-meta-box-order.php:96 msgid "Edit" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:118 #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:108 msgid "View Order" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:175 #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:189 msgctxt "list table date hover format" msgid "Y/m/d g:i:s a" msgstr "" #. translators: %s: human time diff #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:180 #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:194 msgid "%s ago" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:182 #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:196 msgctxt "list table date format" msgid "Y/m/d" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:195 msgctxt "column_name" msgid "Gift Card" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:196 msgctxt "column_name" msgid "Customer" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:197 msgctxt "column_name" msgid "Event" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:198 msgctxt "column_name" msgid "Amount" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:199 msgctxt "column_name" msgid "Date" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:302 msgid "Gift Cards activity" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:305 msgid "No activity recorded just yet." msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:313 msgid "No activity recorded" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:366 #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:508 msgid "Filter" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:402 msgid "All customers" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:419 msgid "Filter by type" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:421 msgid "All types" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:453 #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:568 msgid "Filter by date" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:455 #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:570 msgid "All dates" msgstr "" #. translators: %1$s: month %2$s: year #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-activity.php:468 #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:585 msgid "%1$s %2$d" msgstr "" #. translators: %s: Giftcard code #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:117 msgid "“%s” (Edit)" msgstr "" #. translators: %s: Giftcard code #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:134 msgid "Select %s" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:185 msgid "Unpublished" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:210 #: templates/myaccount/giftcards.php:82 msgid "Never" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:224 msgctxt "column_name" msgid "Code" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:225 msgctxt "column_name" msgid "Balance" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:226 msgctxt "column_name" msgid "Status" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:227 msgctxt "column_name" msgid "Issued" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:228 msgctxt "column_name" msgid "From" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:229 msgctxt "column_name" msgid "To" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:230 msgctxt "column_name" msgid "Redeemed" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:231 msgctxt "column_name" msgid "Expires" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:266 #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:48 msgid "Activate" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:267 #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:46 msgid "Deactivate" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:268 #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:57 msgid "Delete permanently" msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:302 #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:315 msgid "Gift cards updated." msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:323 msgid "Gift cards deleted." msgstr "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:413 msgid "No gift cards found" msgstr "" #. translators: %s: Giftcards count #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:431 msgctxt "giftccard_status" msgid "All (%s)" msgid_plural "All (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s: Redeemed giftcards count #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:447 msgctxt "giftccard_status" msgid "Redeemed (%s)" msgid_plural "Redeemed (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/admin/list-tables/class-wc-gc-admin-list-table-gift-cards.php:543 msgid "Redeemed by customer…" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gc-meta-box-order.php:98 msgid "Configure" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gc-meta-box-order.php:135 msgid "Done" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gc-meta-box-order.php:166 msgid "Apply gift card" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gc-meta-box-order.php:188 msgid "Generate a random code" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gc-meta-box-order.php:192 msgid "XXXX-XXXX-XXXX-XXXX" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gc-meta-box-product-data.php:57 msgid "You are almost ready to start selling your first gift card! To speed things up a bit, we've ticked the Product Data > Gift Card checkbox for you. Need more help? Check out the Gift Cards documentation." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gc-meta-box-product-data.php:82 msgid "Gift cards are virtual products that can be purchased by customers and gifted to one or more recipients. Gift card code holders can redeem and use them as store credit." msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gc-meta-box-product-data.php:108 msgid "Days to expire" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gc-meta-box-product-data.php:109 msgctxt "placeholder" msgid "Never" msgstr "" #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gc-meta-box-product-data.php:110 msgid "Period of time given to gift card recipients to redeem or use their code before it becomes inactive. Leave this field empty to keep the issued gift card codes active indefinitely." msgstr "" #. translators: documentation link #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gc-meta-box-product-data.php:188 msgid "Multi-purpose prepaid gift cards are not taxable at purchase. Tax will be assessed on any products purchased when this gift card is redeemed. Please choose Tax Status > None under Product Data > General, or make sure that no tax will be calculated when this gift card is purchased." msgstr "" #. translators: documentation link #: includes/admin/meta-boxes/class-wc-gc-meta-box-product-data.php:191 msgid "Multi-purpose prepaid gift cards are not taxable at purchase. Tax will be assessed on any products purchased when this gift card is redeemed. Please choose Tax Status > None under Product Data > General, or make sure that no tax will be calculated when any variation of this gift card is purchased." msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-gc-admin-reports.php:43 msgctxt "reports title" msgid "Gift Cards" msgstr "" #. translators: %s: total issued amount #: includes/admin/reports/class-wc-gc-report-gift-cards.php:121 msgid "%s issued balance" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-gc-report-gift-cards.php:124 msgid "Total value of gift cards issued in this period." msgstr "" #. translators: %s: total used amount #: includes/admin/reports/class-wc-gc-report-gift-cards.php:132 msgid "%s used balance" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-gc-report-gift-cards.php:135 msgid "Total gift cards balance used to pay for orders in this period." msgstr "" #. translators: %s: total expired amount #: includes/admin/reports/class-wc-gc-report-gift-cards.php:143 msgid "%s expired balance" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-gc-report-gift-cards.php:146 msgid "Total value of gift cards expired in this period." msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-gc-report-gift-cards.php:298 msgid "Issued balance" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-gc-report-gift-cards.php:308 msgid "Used balance" msgstr "" #: includes/admin/reports/class-wc-gc-report-gift-cards.php:318 msgid "Expired balance" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:54 msgid "Accounts" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:60 msgid "Enable account features" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:61 msgid "Allow customers to store gift cards in their account, and pay for orders using their account balance" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:65 msgid "When disabled, customers will always need to enter their gift card codes manually." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:71 msgid "Cart" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:77 msgid "Enable cart page features" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:78 msgid "Allow customers to apply gift cards in the cart page" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:83 msgid "When disabled, applied gift card details will be displayed in the checkout page only." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:87 msgid "Block gift card discounts" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:88 msgid "Prevent customers from using coupons to discount gift cards" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:92 msgid "When enabled, Percentage discount and Fixed product discount coupons will not be applied to gift cards in the cart, and Fixed cart discount coupons will be rejected when purchasing gift cards." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:98 msgid "Emails" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:104 #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:94 #: includes/wc-gc-template-functions.php:238 msgid "CC" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:105 msgid "Allow carbon copying" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:109 msgid "Enable this option to include an optional \"CC\" field in gift card purchase forms. Any email addresses entered in this field will receive a copy of the \"Gift card received\" email, in addition to the recipient(s) specified in the \"To\" field." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:113 msgid "BCC" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:114 msgid "The email addresses entered in this field will receive blind carbon copies of all \"Gift card received\" and \"Self-use gift card received\" emails. Use with caution: Every gift card code issued in your store will be privately copied to these emails." msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:117 msgid "Enter emails, separated by comma" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:127 msgid "Privacy" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:133 msgid "Grant admin privileges to Shop Managers" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:134 msgid "Allow Shop Managers to view gift card codes" msgstr "" #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:138 msgid "By default, users with the Shop Manager role can see only the last 4 characters of gift card codes." msgstr "" #. translators: notifications count #: includes/admin/settings/class-wc-gc-admin-settings.php:219 msgid "Invalid BCC recipient email: "%s"" msgid_plural "Invalid BCC recipient emails: "%s"" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/admin/status/views/html-admin-page-status-report.php:22 msgid "Database version" msgstr "" #: includes/admin/status/views/html-admin-page-status-report.php:23 msgid "The version of WooCommerce Gift Cards reported by the database. This should be the same as the plugin version." msgstr "" #: includes/admin/status/views/html-admin-page-status-report.php:30 msgid "Database version mismatch." msgstr "" #: includes/admin/status/views/html-admin-page-status-report.php:36 msgid "Loopback test" msgstr "" #: includes/admin/status/views/html-admin-page-status-report.php:37 msgid "Loopback requests are used by WooCommerce to process tasks in the background." msgstr "" #: includes/admin/status/views/html-admin-page-status-report.php:46 msgid "Loopback test failed." msgstr "" #: includes/admin/status/views/html-admin-page-status-report.php:52 msgid "Task queueing test" msgstr "" #: includes/admin/status/views/html-admin-page-status-report.php:53 msgid "The task queue built into WooCommerce must be operating properly to process scheduled tasks and events." msgstr "" #: includes/admin/status/views/html-admin-page-status-report.php:60 msgid "Task queueing test failed." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-activity.php:23 msgid "Search activity" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:20 msgid "All Gift Cards" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:35 msgid "Gift card actions" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:42 msgid "Choose an action..." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:44 msgid "Send to recipient" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:60 msgid "Update" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:70 msgid "Redeem for customer" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:76 msgid "Search for a customer…" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:81 #: includes/wc-gc-functions.php:26 msgid "Redeem" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:105 msgid "Available balance" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:119 #: assets/dist/admin/analytics.js:57 msgid "Issued" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:127 msgid "Order" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:131 #: includes/wc-gc-template-functions.php:416 msgid "Redeemed" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:135 msgid "Redeemed by" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:158 msgid "From:" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:160 #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:169 msgid "View other gift cards" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:168 msgid "To:" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:200 msgid "Delivery date:" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:201 #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:209 msgid "date" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:203 #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:211 msgid "h" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:204 #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:212 msgid "m" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-card-edit.php:208 msgid "Expiration date:" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:19 msgid "Export" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:29 msgid "Search gift cards" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:42 msgid "Hooray! You are now selling gift cards." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:44 msgid "Every time a gift card is ordered, a code will be issued and listed here." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:46 #: includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:58 msgid "Learn more about Gift Cards" msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:53 msgid "No gift card codes issued just yet." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:55 msgid "A code will be issued when a gift card product is purchased." msgstr "" #: includes/admin/views/html-admin-gift-cards.php:57 msgid "Create a gift card product" msgstr "" #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-endpoint.php:155 #: includes/class-wc-gc-cart.php:406 msgid "Gift cards cannot be purchased using other gift cards." msgstr "" #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-endpoint.php:164 #: includes/class-wc-gc-cart.php:415 msgid "Please enter your gift card code." msgstr "" #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-endpoint.php:166 #: includes/class-wc-gc-account.php:320 #: includes/class-wc-gc-cart.php:418 #: assets/dist/frontend/blocks.js:63 msgid "Please enter a gift card code that follows the format XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, where X can be any letter or number." msgstr "" #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-endpoint.php:277 msgid "Total balance for the current customer." msgstr "" #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-endpoint.php:283 msgid "Cart total before gift cards." msgstr "" #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-endpoint.php:289 msgid "Total pending amount in customer's balance." msgstr "" #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-endpoint.php:295 msgid "Total amount available to be captured by gift card balance." msgstr "" #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-endpoint.php:301 msgid "True if the customer is using their gift card balance." msgstr "" #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-endpoint.php:307 msgid "All gift cards applied using gift card balance." msgstr "" #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-endpoint.php:319 #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-endpoint.php:345 msgid "Gift card amount." msgstr "" #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-endpoint.php:327 msgid "All gift cards applied using the gift card form." msgstr "" #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-endpoint.php:351 msgid "Gift card balance." msgstr "" #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-endpoint.php:357 msgid "Gift Card pending balance message (HTML)." msgstr "" #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-integration.php:45 #: includes/blocks/class-wc-gc-checkout-blocks-integration.php:52 #: includes/db/class-wc-gc-activity-db.php:25 #: includes/db/class-wc-gc-activity-db.php:32 #: includes/db/class-wc-gc-db.php:39 #: includes/db/class-wc-gc-db.php:46 #: includes/db/class-wc-gc-gift-cards-db.php:25 #: includes/db/class-wc-gc-gift-cards-db.php:32 #: includes/modules/class-wc-gc-modules.php:50 #: includes/modules/class-wc-gc-modules.php:57 #: woocommerce-gift-cards.php:127 #: woocommerce-gift-cards.php:134 msgid "Foul!" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-account.php:271 #: includes/class-wc-gc-cart.php:515 msgid "Invalid request. Please try again…" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-account.php:286 #: includes/class-wc-gc-account.php:341 msgid "The gift card has been added to your account." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-account.php:308 msgid "Failed to redeem your gift card. Please try again later, or get in touch with us for assistance." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-account.php:316 msgid "Please enter a valid gift card code." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-account.php:402 msgid "Gift cards" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-account.php:403 msgid "Endpoint for the \"My account → Gift Cards\" page." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-account.php:526 msgid "Currently viewing pending orders only." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-account.php:527 msgid "View all orders" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-cart.php:438 msgid "Gift card code applied successfully!" msgstr "" #. translators: Gift Card code #: includes/class-wc-gc-cart.php:535 msgid "Gift card '%s' applied successfully!" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-cart.php:606 msgid "Sorry, this coupon is not applicable to gift card products." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:92 #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:93 #: includes/wc-gc-template-functions.php:203 #: includes/wc-gc-template-functions.php:208 msgid "To" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:95 #: includes/wc-gc-template-functions.php:277 msgid "From" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:97 #: includes/wc-gc-template-functions.php:334 msgid "Delivery Date" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:229 msgid "Buy gift card" msgstr "" #. translators: %1$s: Product title %2$s: Quantity multiplier #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:438 msgid "Cart update failed. The quantity of "%1$s" must be a multiple of %2$d." msgstr "" #. translators: %1$s: Product title #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:514 msgid ""%1$s" cannot be purchased – some required data is missing." msgstr "" #. translators: %s: Invalid cc email string #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:554 msgid "Invalid CC recipient email: "%s"." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:560 msgid "Please enter your name." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:564 msgid "Your name cannot exceed 128 characters." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:743 msgctxt "order_item_display_key" msgid "Code" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:745 msgctxt "order_item_display_key" msgid "Amount" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:924 msgid "Invalid custom code configuration. Please review the recipients count." msgstr "" #. translators: %d order id. #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:1128 msgid "Order #%d cannot be deleted at the moment. Some pending gift card code deliveries depend on data found in this order." msgstr "" #. translators: %d product id. #: includes/class-wc-gc-gift-card-product.php:1141 msgid "Product #%d cannot be deleted at the moment. Some pending gift card code deliveries will fail if this product is deleted." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-gift-card.php:248 msgid "Invalid gift card recipient." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-gift-card.php:253 #: includes/class-wc-gc-gift-cards.php:70 msgid "Gift card already redeemed." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-gift-card.php:257 msgid "Gift card is not redeemable." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-gift-cards.php:88 msgid "Gift card is currently used." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-install.php:551 msgid "Documentation" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-install.php:552 msgid "Support" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-order.php:421 msgctxt "giftcard admin status label" msgid "deleted" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-order.php:422 msgid "This gift card was deleted after it was applied to this order. Order totals are not affected." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-order.php:433 #: templates/cart/cart-gift-cards.php:61 #: templates/cart/cart-gift-cards.php:141 #: templates/cart/cart-gift-cards.php:176 #: assets/dist/frontend/blocks.js:53 msgid "Code:" msgid_plural "Codes:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/class-wc-gc-order.php:441 msgid "Captured amount:" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-order.php:449 msgid "Available balance:" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-order.php:452 #: includes/class-wc-gc-order.php:462 #: assets/dist/admin/analytics.js:109 #: assets/dist/admin/analytics.js:120 #: assets/dist/admin/analytics.js:109 #: assets/dist/admin/analytics.js:120 msgid "N/A" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-order.php:457 msgid "Expires:" msgstr "" #. translators: %s: Giftcard Expiration date #: includes/class-wc-gc-order.php:465 msgid "Expired on %s" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-order.php:476 msgid "View Gift Card →" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-order.php:516 msgid "Remove gift card" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-order.php:565 msgid "Order Total" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-order.php:566 #: templates/cart/cart-gift-cards.php:36 #: assets/dist/frontend/blocks.js:46 msgid "(before gift cards)" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-order.php:574 #: includes/class-wc-gc-order.php:607 msgid "Gift Cards:" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-order.php:602 #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:358 #: templates/cart/cart-gift-cards.php:34 #: assets/dist/frontend/blocks.js:44 msgid "Total" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-order.php:602 #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:358 msgid "(before Gift Cards)" msgstr "" #. translators: %1$s gift card code, %2$s debited amount #: includes/class-wc-gc-order.php:678 msgid "Debited %2$s to gift card code %1$s." msgstr "" #. translators: %s gift card code. #: includes/class-wc-gc-order.php:682 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-order-controller.php:369 msgid "Gift card code %s does not have enough balance." msgstr "" #. translators: %1$s gift card code, %2$s credited amount #: includes/class-wc-gc-order.php:738 msgid "Credited %2$s to gift card code %1$s." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-order.php:801 msgid "Failed to apply gift card codes." msgstr "" #. translators: Gift Card code #: includes/class-wc-gc-order.php:873 msgid "Failed to apply gift card code %s." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-order.php:994 msgid "Moving Pending order with applied gift cards to the Trash." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-order.php:1221 msgid "Pay or cancel this order now to release gift card funds on hold." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-order.php:1225 msgid "Cancel order" msgstr "" #: includes/class-wc-gc-refunds.php:72 #: includes/wc-gc-order-functions.php:37 #: includes/wc-gc-order-functions.php:54 msgid "Invalid refund amount." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-refunds.php:121 msgid "Cannot process refund. Please try again." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-refunds.php:261 msgid "The refund could not be processed." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-refunds.php:402 msgid "Error processing refund." msgstr "" #: includes/class-wc-gc-refunds.php:407 msgid "Error processing refund. No gift cards found." msgstr "" #: includes/compatibility/class-wc-gc-compatibility.php:229 msgid "Stripe Gateway" msgstr "" #: includes/compatibility/class-wc-gc-compatibility.php:230 msgid "WooCommerce Stripe Gateway" msgstr "" #. translators: %1$s: extension %2$s: extension url %3$s: extension %4$s: version #: includes/compatibility/class-wc-gc-compatibility.php:233 msgid "The installed version of %1$s is not supported by Gift Cards. Please update %3$s to version %4$s or higher." msgstr "" #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:120 msgid "Renewal payment with gift cards balance failed: Insufficient funds." msgstr "" #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:126 msgid "Renewal payment with gift cards balance failed: Zero balance." msgstr "" #. translators: %1$s: Gift Card code %2$d: order ID #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:164 msgid "Failed to use gift card code %1$s to pay for renewal order #%2$d." msgstr "" #. translators: order ID #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:171 msgid "Used gift cards balance to pay for renewal order #%d." msgstr "" #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:222 msgid "Pay with gift cards balance" msgstr "" #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:230 msgid "Use gift cards balance to pay for renewals" msgstr "" #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:237 msgid "Stop using gift cards balance to pay for renewals" msgstr "" #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:284 msgid "Customer enabled renewal payments with gift cards balance." msgstr "" #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:286 msgid "Customer disabled renewal payments with gift cards balance." msgstr "" #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:317 msgid "The payment settings of this subscription have changed. Please refresh the page before triggering an early renewal." msgstr "" #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:363 msgid "Gift Card balance:" msgstr "" #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:407 msgid "Use gift cards balance for renewal payments:" msgstr "" #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:409 msgid "No" msgstr "" #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:410 msgid "Yes" msgstr "" #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:439 msgid "Enabled renewal payments with gift cards balance." msgstr "" #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:441 msgid "Disabled renewal payments with gift cards balance." msgstr "" #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:463 msgid "Allow Renewal Payments With Gift Cards Balance" msgstr "" #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:464 msgid "Let customers pay for renewals using their Gift Cards account balance" msgstr "" #: includes/compatibility/modules/class-wc-gc-subscriptions-compatibility.php:465 msgid "Displays a "Pay with gift cards balance" toggle that customers can turn on and off from their View Subscription page." msgstr "" #. translators: Giftcard code. #: includes/data-stores/class-wc-gc-gift-card-data.php:977 msgid "An unexpected error happened while applying gift card code %s." msgstr "" #. translators: Giftcard code. #: includes/data-stores/class-wc-gc-gift-card-data.php:980 msgid "Gift card code %s was used in another transaction during this checkout. Please try again." msgstr "" #: includes/db/class-wc-gc-activity-db.php:279 msgid "Missing activity attributes." msgstr "" #: includes/db/class-wc-gc-activity-db.php:347 msgid "Invalid activity type." msgstr "" #. translators: Gift Card code #: includes/db/class-wc-gc-gift-cards-db.php:526 msgid "Gift card code `%s` exists." msgstr "" #. translators: %s: Email string #: includes/db/class-wc-gc-gift-cards-db.php:532 msgid "Recipient `%s` is an invalid email." msgstr "" #. translators: %s: Email string #: includes/db/class-wc-gc-gift-cards-db.php:537 msgid "Sender `%s` is an invalid email." msgstr "" #: includes/db/class-wc-gc-gift-cards-db.php:557 msgid "Failed to generate a random code. Maximum number of tries reached." msgstr "" #: includes/email-templates/class-wc-gc-email-template-default.php:108 msgid "Recipient email image" msgstr "" #: includes/email-templates/class-wc-gc-email-template-default.php:113 msgid "None" msgstr "" #: includes/email-templates/class-wc-gc-email-template-default.php:114 msgid "Use product" msgstr "" #: includes/email-templates/class-wc-gc-email-template-default.php:115 msgid "Upload custom" msgstr "" #: includes/email-templates/class-wc-gc-email-template-default.php:117 msgid "Choose an image to display in "Gift Card Received" emails sent to gift card recipients." msgstr "" #: includes/email-templates/class-wc-gc-email-template-default.php:128 msgid "Select image" msgstr "" #: includes/email-templates/class-wc-gc-email-template-default.php:129 msgid "Remove image" msgstr "" #: includes/email-templates/class-wc-gc-email-template-default.php:153 msgid "The specified \"Recipient Email Image\" was invalid. \"Gift Card Received\" emails will utilize the product image instead." msgstr "" #. translators: product ID #: includes/email-templates/class-wc-gc-email-template-default.php:179 msgid "The specified \"Recipient Email Image\" for variation #%d was invalid. \"Gift Card Received\" emails will utilize the product image instead." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-gc-email-gift-card-received.php:38 msgid "Gift card received" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-gc-email-gift-card-received.php:39 msgid "Emails sent to gift card recipients once their gift card code has been issued and activated." msgstr "" #: includes/emails/class-wc-gc-email-gift-card-received.php:231 msgid "{giftcard_from} sent you a {giftcard_amount} gift card for \"{site_title}\"" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-gc-email-gift-card-received.php:240 msgid "Hooray!" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-gc-email-gift-card-received.php:251 msgid "You just received a gift card from {giftcard_from}:" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-gc-email-gift-card-received.php:401 msgid "Email content" msgstr "" #: includes/emails/class-wc-gc-email-gift-card-received.php:402 msgid "Text to appear below the main email header." msgstr "" #: includes/modules/send-as-gift/includes/admin/class-wc-gc-sag-admin.php:45 msgid "Gifting" msgstr "" #: includes/modules/send-as-gift/includes/admin/class-wc-gc-sag-admin.php:60 #: includes/modules/send-as-gift/templates/gift-card-send-as-gift-checkbox.php:26 msgid "Send as gift?" msgstr "" #: includes/modules/send-as-gift/includes/admin/class-wc-gc-sag-admin.php:61 msgid "Choose Always to require customers to specify a recipient when purchasing a gift card, Let customers decide to optionally allow customers to specify a recipient, or Never to have gift cards sent to the billing email provided on the checkout page." msgstr "" #: includes/modules/send-as-gift/includes/class-wc-gc-sag-gift-card-product.php:217 msgid "The gift card could not be added to the cart. Some required data is missing." msgstr "" #: includes/modules/send-as-gift/includes/class-wc-gc-sag-gift-card-product.php:220 msgid "For administrators: This may indicate that a plugin or theme is preventing Gift Cards from posting form data. Please consider switching off any custom add-to-cart code or buttons." msgstr "" #: includes/modules/send-as-gift/includes/emails/class-wc-gc-email-gift-card-send-to-buyer.php:37 msgid "Self-use gift card received" msgstr "" #: includes/modules/send-as-gift/includes/emails/class-wc-gc-email-gift-card-send-to-buyer.php:38 msgid "Emails sent to customers purchasing gift cards for themselves (not as a gift) once their gift card code has been issued and activated." msgstr "" #: includes/modules/send-as-gift/includes/emails/class-wc-gc-email-gift-card-send-to-buyer.php:112 msgid "Your \"{site_title}\" gift card" msgstr "" #: includes/modules/send-as-gift/includes/emails/class-wc-gc-email-gift-card-send-to-buyer.php:121 msgid "Your gift card is here" msgstr "" #: includes/modules/send-as-gift/includes/emails/class-wc-gc-email-gift-card-send-to-buyer.php:132 msgid "Enjoy your new gift card!" msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:74 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:881 msgid "Unique identifier for the resource." msgstr "" #. translators: 1: param 2: type #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:134 msgid "%1$s is not of type %2$s" msgstr "" #. translators: 1: param 2: format #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:142 msgid "%1$s is not of date format: %2$s" msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:171 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:176 msgid "Resource does not exist." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:309 msgid "Τhe expiration date cannot precede the creation date." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:314 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:439 msgid "The delivery date cannot precede the creation date." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:324 msgid "Invalid meta_data array. \"key/value\" should exist in all entries." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:337 msgid "Resource cannot be created." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:404 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:409 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:583 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:588 msgid "Invalid gift card ID." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:434 msgid "The expiration date cannot precede the creation date." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:449 msgid "Invalid meta_data array. At least \"key\" should exist in all entries." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:490 msgid "Changing the status of an expired gift card is not allowed." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:495 msgid "Changing the delivery date of a delivered gift card is not allowed." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:526 msgid "Resource cannot be updated." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:752 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:768 msgid "Sorry, you cannot list resources." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:819 msgid "Sorry, you cannot create resources." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:834 msgid "Sorry, you are not allowed to edit this resource." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:849 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this resource." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:863 msgid "Sorry, you are not allowed to batch manipulate this resource." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:887 msgid "Code." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:892 msgid "Recipient." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:898 msgid "Sender." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:903 msgid "Sender Email." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:909 msgid "Message." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:919 msgid "Remaining balance." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:925 msgid "Order ID." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:930 msgid "Order Item ID." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:942 msgid "Delivery date." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:962 msgid "Date redeemed." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:969 msgid "Redeemed by user (ID)." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:974 msgid "Delivered enum (\"no\", 0 for system deliver, > 0 admin id who triggered forced delivery)." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:980 msgid "Status." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:987 msgid "Activities." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:995 msgid "ID." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:1001 msgid "Type." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:1007 msgid "User ID." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:1013 msgid "User Email." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:1019 msgid "Object ID." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:1025 msgid "Gift Card ID." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:1031 msgid "Gift Card Code." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:1037 msgid "Amount." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:1043 msgid "Date." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:1049 msgid "Note." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:1058 msgid "Meta data." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:1065 msgid "Meta ID." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:1071 msgid "Meta key." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:1076 msgid "Meta value." msgstr "" #. translators: %s: Request method. #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-gift-cards-v2-controller.php:1191 msgid "%s batch action could not be executed. No available request attributes." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-order-controller.php:170 msgid "Cannot update gift cards on a non editable order." msgstr "" #. translators: %s gift card code. #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-order-controller.php:222 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-order-controller.php:312 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-order-controller.php:345 msgid "Requested amount for gift card code %s exceeded the order total." msgstr "" #. translators: %s gift card code. #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-order-controller.php:231 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-order-controller.php:316 #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-order-controller.php:350 msgid "Not enough balance for gift card code %s." msgstr "" #. translators: %s gift card code. #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-order-controller.php:364 msgid "Gift card code %s is invalid." msgstr "" #. translators: %s gift card code. #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-order-controller.php:447 msgid "Gift card code %s not found." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-order-controller.php:451 msgid "Gift card id and code do not match." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-order-controller.php:483 msgid "List of gift cards used in this order." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-order-controller.php:503 msgid "Amount used." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-order-controller.php:508 msgid "Delete flag." msgstr "" #: includes/rest-api/class-wc-gc-rest-api-order-controller.php:513 msgid "Optional flag." msgstr "" #: includes/wc-gc-functions.php:25 msgid "Issue" msgstr "" #: includes/wc-gc-functions.php:27 msgid "Debit" msgstr "" #: includes/wc-gc-functions.php:28 msgid "Credit" msgstr "" #: includes/wc-gc-functions.php:29 msgid "Refund" msgstr "" #: includes/wc-gc-functions.php:30 msgid "Refund reversal" msgstr "" #: includes/wc-gc-order-functions.php:43 msgid "Invalid order ID." msgstr "" #: includes/wc-gc-order-functions.php:49 msgid "The gift cards applied to this order have no captured funds to refund." msgstr "" #. translators: %1$s: giftcard code #: includes/wc-gc-template-functions.php:24 msgid "Added gift card code %1$s to your account" msgstr "" #. translators: %1$s: giftcard code, %2$s: order link #: includes/wc-gc-template-functions.php:28 msgid "Refunded to gift card code %1$s via order %2$s" msgstr "" #. translators: %1$s: giftcard code, %2$s: order link #: includes/wc-gc-template-functions.php:32 msgid "Used gift card code %1$s to pay for order %2$s" msgstr "" #. translators: %1$s: giftcard code, %2$s: order link #: includes/wc-gc-template-functions.php:36 msgid "Manually refunded to gift card code %1$s via order %2$s" msgstr "" #. translators: %1$s: giftcard code, %2$s: order link #: includes/wc-gc-template-functions.php:40 msgid "Refund to gift card code %1$s reversed via order %2$s" msgstr "" #: includes/wc-gc-template-functions.php:60 msgid "and 1 more" msgstr "" #. translators: %s: number of emails used #: includes/wc-gc-template-functions.php:63 msgid "and %s more" msgid_plural "and %s others" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: Gift Card balance #: includes/wc-gc-template-functions.php:104 msgid "Failed to apply gift card. %s on hold in pending orders." msgstr "" #. translators: %1$s pay link, %2$s cta text, %3$s notice text html #: includes/wc-gc-template-functions.php:107 msgid "View orders" msgstr "" #: includes/wc-gc-template-functions.php:127 msgid "Gift card has funds on hold in pending orders. Please contact us for assistance." msgstr "" #. translators: %1$s pending balance, %2$s pay link html #: includes/wc-gc-template-functions.php:136 msgid "Failed to apply gift card. %1$s on hold in order %2$s." msgstr "" #. translators: %1$s pending balance, %2$s pay link html #: includes/wc-gc-template-functions.php:141 msgid "%1$s on hold in order %2$s" msgstr "" #. translators: amount of orders #: includes/wc-gc-template-functions.php:166 msgid " and %d more" msgstr "" #. translators: %1$s pending balance, %2$s paylinks comma separated, %3$s more string #: includes/wc-gc-template-functions.php:171 msgid "Failed to apply gift card. %1$s on hold in orders %2$s%3$s." msgstr "" #. translators: %1$s pending balance, %2$s paylinks comma separated, %3$s more string #: includes/wc-gc-template-functions.php:176 msgid "%1$s on hold in orders %2$s%3$s" msgstr "" #: includes/wc-gc-template-functions.php:204 msgid "Enter gift card recipient email" msgstr "" #. translators: delimiter #: includes/wc-gc-template-functions.php:210 msgid "Enter gift card recipient emails, separated by comma (%s)" msgstr "" #. translators: delimiter #: includes/wc-gc-template-functions.php:240 msgid "Enter additional emails to receive a gift card copy, separated by comma (%s)" msgstr "" #: includes/wc-gc-template-functions.php:278 msgid "Enter your name" msgstr "" #: includes/wc-gc-template-functions.php:302 msgid "Add your message (optional)" msgstr "" #: includes/wc-gc-template-functions.php:335 msgid "Now" msgstr "" #: includes/wc-gc-template-functions.php:338 msgid "Clear" msgstr "" #: includes/wc-gc-template-functions.php:367 #: assets/dist/admin/analytics.js:50 msgid "Expired" msgstr "" #: includes/wc-gc-template-functions.php:374 msgid "Scheduled" msgstr "" #: includes/wc-gc-template-functions.php:384 msgid "Deactivated" msgstr "" #: includes/wc-gc-template-functions.php:400 msgid "Active" msgstr "" #: includes/wc-gc-template-functions.php:408 msgid "Inactive" msgstr "" #: templates/cart/apply-gift-card-form.php:29 #: assets/dist/frontend/blocks.js:117 msgid "Have a gift card?" msgstr "" #: templates/cart/apply-gift-card-form.php:32 msgid "Enter your code…" msgstr "" #: templates/cart/apply-gift-card-form.php:33 #: assets/dist/frontend/blocks.js:149 msgid "Apply" msgstr "" #: templates/cart/cart-gift-cards.php:39 msgid "Total before gift cards" msgstr "" #: templates/cart/cart-gift-cards.php:70 #: templates/cart/cart-gift-cards.php:154 #: assets/dist/frontend/blocks.js:84 #: assets/dist/frontend/blocks.js:76 msgid "Remaining Balance:" msgstr "" #. translators: Remove chip. #: templates/cart/cart-gift-cards.php:81 #: assets/dist/frontend/blocks.js:48 msgid "Remove" msgstr "" #. translators: remaining balance #: templates/cart/cart-gift-cards.php:106 msgid "Use %s from your gift cards balance." msgstr "" #: templates/cart/cart-gift-cards.php:110 #: assets/dist/frontend/blocks.js:80 msgid "pending orders" msgstr "" #. translators: %1$s: text link, %2$s pending amount #: templates/cart/cart-gift-cards.php:113 msgid " %2$s on hold in %1$s" msgstr "" #: templates/cart/cart-gift-cards.php:133 #: templates/cart/cart-gift-cards.php:135 #: assets/dist/frontend/blocks.js:45 msgid "Gift Cards Balance" msgstr "" #: templates/cart/cart-gift-cards.php:184 msgid "Gift Card Balance" msgstr "" #: templates/emails/html-gift-card-container.php:48 msgctxt "Email gift card received" msgid "Amount" msgstr "" #: templates/emails/html-gift-card-container.php:53 msgctxt "Email gift card received" msgid "Add to your Account" msgstr "" #: templates/emails/html-gift-card-container.php:55 msgctxt "Email gift card received" msgid "or" msgstr "" #: templates/emails/html-gift-card-container.php:58 #: templates/emails/html-gift-card-container.php:69 msgctxt "Email gift card received" msgid "Use this code at checkout" msgstr "" #: templates/emails/html-gift-card-container.php:64 msgctxt "Email gift card received" msgid "Shop Now" msgstr "" #. translators: %s: Gift card expiration date #: templates/emails/html-gift-card-container.php:79 #: templates/emails/plain/gift-card-received.php:37 msgctxt "Email gift card received" msgid "Expires on %s" msgstr "" #. translators: %s: Gifcard amount #: templates/emails/plain/gift-card-received.php:31 msgctxt "Email gift card received" msgid "Amount %s" msgstr "" #. translators: %s: Gifcard code #: templates/emails/plain/gift-card-received.php:33 msgctxt "Email gift card received" msgid "Code: %s" msgstr "" #: templates/myaccount/giftcards.php:27 msgid "Your Balance" msgstr "" #: templates/myaccount/giftcards.php:32 msgid "Add a gift card?" msgstr "" #: templates/myaccount/giftcards.php:34 msgid "Enter code…" msgstr "" #: templates/myaccount/giftcards.php:35 msgid "Add to your account" msgstr "" #: templates/myaccount/giftcards.php:39 msgid "Active Gift Cards" msgstr "" #: templates/myaccount/giftcards.php:45 #: templates/myaccount/giftcards.php:64 #: templates/myaccount/giftcards.php:101 #: templates/myaccount/giftcards.php:116 msgid "Date" msgstr "" #: templates/myaccount/giftcards.php:51 #: templates/myaccount/giftcards.php:70 msgid "Available Balance" msgstr "" #: templates/myaccount/giftcards.php:54 #: templates/myaccount/giftcards.php:81 msgid "Expires" msgstr "" #: templates/myaccount/giftcards.php:89 msgid "You have no active gift cards at the moment" msgstr "" #: templates/myaccount/giftcards.php:104 #: templates/myaccount/giftcards.php:119 msgid "Description" msgstr "" #: templates/myaccount/giftcards.php:107 #: templates/myaccount/giftcards.php:122 msgid "Amount" msgstr "" #: templates/myaccount/giftcards.php:130 msgid "No activity recorded just yet" msgstr "" #: tests/_support/docker/mu-plugins/gc-acceptance-test-helper.php:309 msgid "Gift Card Data" msgstr "" #. translators: %s: WC min version #: woocommerce-gift-cards.php:226 msgid "WooCommerce Gift Cards requires at least WooCommerce %s." msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:21 msgctxt "analytics report menu item" msgid "Gift Cards" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:11 msgid "Show Gift Cards" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:17 msgctxt "analytics filter label" msgid "Used" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:21 msgctxt "analytics filter label" msgid "Issued" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:25 msgctxt "analytics filter label" msgid "Expired" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:12 msgid "Expired Gift Cards" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:19 #: assets/dist/admin/analytics.js:43 msgid "Expired Amount" msgstr "" #. translators: Number of Bundles #: assets/dist/admin/analytics.js:41 #: assets/dist/admin/analytics.js:40 msgid "%d gift cards" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:138 msgid "gift card expired" msgid_plural "gift cards expired" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: assets/dist/admin/analytics.js:147 msgid "expired" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:14 msgid "Issued Gift Cards" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:21 #: assets/dist/admin/analytics.js:43 msgid "Issued Amount" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:50 msgid "Issued Date" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:57 msgid "Expiration Date" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:138 msgid "gift card issued" msgid_plural "gift cards issued" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: assets/dist/admin/analytics.js:147 msgid "issued" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:12 msgid "Used Gift Cards" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:19 #: assets/dist/admin/analytics.js:42 msgid "Debited Amount" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:26 #: assets/dist/admin/analytics.js:49 msgid "Credited Amount" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:33 #: assets/dist/admin/analytics.js:55 msgid "Net Amount" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:122 msgid "gift card used" msgid_plural "gift cards used" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: assets/dist/admin/analytics.js:131 msgid "debited" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:135 msgid "credited" msgstr "" #: assets/dist/admin/analytics.js:139 msgid "net" msgstr "" #. translators: %s Gift card code. #: assets/dist/frontend/blocks.js:73 #: assets/dist/frontend/blocks.js:53 msgid "Gift Card: %s" msgstr "" #: assets/dist/frontend/blocks.js:41 msgid "Gift Card:" msgstr "" #. translators: %s gift card code. #. translators: %s text of the chip to remove. #: assets/dist/frontend/blocks.js:63 #: assets/dist/frontend/blocks.js:51 msgid "Remove gift card \"%s\"" msgstr "" #: assets/dist/frontend/blocks.js:48 msgid "Gift card code has been removed." msgstr "" #. translators: %S gift cards balance amount #: assets/dist/frontend/blocks.js:69 msgid "Use %s from your gift cards balance." msgstr "" #. translators: %1$s pending balance, %2$s pending orders link html #: assets/dist/frontend/blocks.js:84 msgid "%1$s on hold in %2$s" msgstr "" #: assets/dist/frontend/blocks.js:85 msgid "Gift card code has been applied." msgstr "" #: assets/dist/frontend/blocks.js:102 msgid "An unknown error occurred." msgstr "" #: assets/dist/frontend/blocks.js:123 msgid "Enter code" msgstr "" #: assets/dist/frontend/blocks.js:31 msgid "Loading…" msgstr "" #: resources/js/frontend/blocks/inner-blocks/cart-order-summary-gift-card-form/block.json #: resources/js/frontend/blocks/inner-blocks/checkout-order-summary-gift-card-form/block.json msgctxt "block title" msgid "Gift Card Form" msgstr "" #: resources/js/frontend/blocks/inner-blocks/cart-order-summary-gift-card-form/block.json #: resources/js/frontend/blocks/inner-blocks/checkout-order-summary-gift-card-form/block.json msgctxt "block description" msgid "Shows the apply gift card form." msgstr "" #: resources/js/frontend/blocks/inner-blocks/cart-order-summary-gift-card-totals/block.json #: resources/js/frontend/blocks/inner-blocks/checkout-order-summary-gift-card-totals/block.json msgctxt "block title" msgid "Gift Card Totals" msgstr "" #: resources/js/frontend/blocks/inner-blocks/cart-order-summary-gift-card-totals/block.json #: resources/js/frontend/blocks/inner-blocks/checkout-order-summary-gift-card-totals/block.json msgctxt "block description" msgid "Shows the gift card totals." msgstr ""